Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

be abeam the fix

  • 1 fix

    ( известное) положение [место]; пункт с известными координатами; место ЛА; местоположение светила ( на небесной сфере) ; отметка места ЛА ( на карте) ; точка пересечения линий положения; определение места ЛА; доработка; ремонт; регулировка, наладка, настройка ( после монтажа) ; pl. доработки; монтажно-наладочные работы; географические координаты ( места ЛА) ; укреплять, закреплять, фиксировать; устранять неполадки; дорабатывать; делать засечку ( места ЛА)

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > fix

  • 2 position

    position n
    положение
    abeam the left pilot position
    на левом траверзе
    abeam the right pilot position
    на правом траверзе
    accurate position finder
    пеленгатор точного местоположения
    aircraft alert position
    состояние готовности воздушного судна к вылету
    aircraft position
    отметка местоположения воздушного судна
    aircraft position indicator
    указатель положения воздушного судна
    aircraft position line
    линия положения воздушного судна
    aircraft position report
    сообщение о положении воздушного судна
    aircraft's loading position
    место загрузки воздушного судна
    aircraft's parking position
    место стоянки воздушного судна
    aircraft's present position
    фактическое положение воздушного судна
    air position
    положение в воздушном пространстве
    air position indicator
    указатель местоположения в полете
    along-track position
    положение по направлению трассы
    angular position control
    управление по угловому отклонению
    center-of-gravity position
    центровка
    control position indicator
    указатель положения рулей
    current geographical position
    географическое положение на данный момент
    dead-reckoned position
    положение, определенное методом счисления пути
    estimated position of aircraft
    расчетное положение воздушного судна
    feathered position
    флюгерное положение
    flap approach position
    положение закрылков при заходе на посадку
    flap en-route position
    полетное положение закрылков
    flap landing position
    посадочное положение закрылков
    flap position indicator
    указатель положения закрылков
    flap retracted position
    убранное положение закрылков
    flaps position transmitter
    датчик указателя положения закрылков
    flap takeoff position
    взлетное положение закрылков
    gear position glide-path transmitter
    датчик сигнализации положения шасси
    ground position fix
    местоположение относительно поверхности земли
    ground position indicator
    автоштурман
    holding position
    предварительный старт
    holding position sign
    указатель места ожидания
    (при рулении) hold the position
    ожидать на месте
    initial position latitude
    широта места вылета
    inverted position
    перевернутое положение
    key position
    исходное положение
    landing gear position indicator
    указатель положения шасси
    last reported position
    положение согласно последнему сообщению
    lever position indicator
    указатель положения рычага управления
    line of position
    линия положения
    low-pitch position
    положение малого шага
    mechanical position indicator
    механический указатель положения
    mounting position
    положение при установке
    multiple-holding position
    предварительный старт для нескольких воздушных судов
    off position
    положение выключено
    on position
    положение включено
    plan position indicator
    индикатор кругового обзора
    position accuracy
    точность определения местоположения
    position finder
    пеленгатор местоположения
    position finding
    пеленгация
    position fixing
    определение местоположения
    position indication
    определение положения
    position indicator
    указатель положения
    position information
    информация о положении
    position pulse
    сигнал о местоположении
    position recording
    регистрация положения
    position reference
    точка отсчета положения
    position reporting
    донесение о местоположении
    position reporting procedure
    порядок передачи информации о положении
    position sensor
    датчик относительного положения
    pulse position modulation
    фазово-импульсная модуляция
    radar track position
    положение, определенное по радиолокатору
    rigging position
    нивелировочное положение
    shock strut compressed position
    положение амортизатора в обжатом состоянии
    stabilizer position indicator
    указатель положения стабилизатора
    starting-up position
    положение при запуске двигателей
    stop bar position
    линия стоп
    stopping position indicator
    указатель места установки
    stopping position information
    информация о местах остановки
    surface position indicator
    указатель положения рулей
    takeoff position
    положение на линии исполнительного старта
    take up the position
    выходить на заданную высоту
    taxi-holding position
    место ожидания на рулежной дорожке
    taxi-holding position lights
    огни места ожидания при рулении
    taxi-holding position marking
    маркировка места ожидания при рулении
    taxi-holding position sign
    указатель места ожидания на рулежной дорожке
    taxiing to takeoff position
    выруливание на исполнительный старт для взлета
    throttle position indicator
    указатель положения рычага топлива
    trim position
    отбалансированное положение
    upright position
    строго вертикальное положение

    English-Russian aviation dictionary > position

См. также в других словарях:

  • Airbus A340 — infobox Aircraft subtemplate= Infobox Airbus airliners name = Airbus A340 type = Airliner manufacturer = Airbus caption = A Cathay Pacific A340 600 landing at London Heathrow Airport first flight = 25 October 1991 introduced = March 1993… …   Wikipedia

  • Modern US Navy carrier air operations — Modern United States Navy aircraft carrier air operations include the operation of fixed wing and rotary aircraft on and around an aircraft carrier for performance of combat or non combat missions. Modern US aircraft carrier flight operations are …   Wikipedia

  • Modern United States Navy carrier air operations — Modern United States Navy aircraft carrier air operations include the operation of fixed wing and rotary aircraft on and around an aircraft carrier for performance of combat or non combat missions. Modern United States Navy aircraft carrier… …   Wikipedia

  • SR-71 Blackbird — infobox Aircraft name = SR 71 Blackbird caption =An SR 71B Trainer over the Sierra Nevada Mountains of California in 1994. Note second cockpit is raised for the instructor. type = Strategic Reconnaissance manufacturer = Lockheed Skunk Works… …   Wikipedia

  • Glossary of nautical terms — This is a glossary of nautical terms; some remain current, many date from the 17th 19th century. See also Wiktionary s nautical terms, Category:Nautical terms, and Nautical metaphors in English. Contents: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»